PAGEONE(鍛鉄・ロートアイアン)
街に微笑を与える鍛鉄の作品を作る

首長恐竜ファミリーの被災地での巡回展示です。
『子供が笑顔になると大人は元気になります』
Adults will be relieved, inspired and motivated to look at children's smile.
一か所二週間位のペースで巡回展示をします。
彼らを連れて行きますので、遠慮なくご連絡ください。
I go to kindergarten in the disaster area with the dinosaur family.
It is a volunteer activity.
I hope children all ove
r the world to smile.
pageone@crocus.ocn.ne.jp

恐竜ファミリー出現場所(今後の日程)はこちらから

『アートが被災地に出来る事』動画はこちらから

Photos and seeing the real thing is different.
We can imagine that it was the sight of this great damage.
Tsunami is really scary.

 
The 368 peoples who lost their homes in the tsunami have been living in this camp.
2012年3月3日(土)陸前高田市にあるオートキャンプ場モビリア(仮設住宅)から展示を始めました。
Here is where it was swept away everything in the tsunami is city (Rikuzentakata city).
 
Town there was a station and shops were all lost.
Many children have lost a father or mother in the tsunami..
 

 

 

 

 
モビリアから次の竹駒小学校への移動中に撮影。
 
Tsunami has raised / even big ships to land.
 

 
宮城県気仙沼市。津波前と直後の写真です。
 
Tsunami struck the peaceful town
I hope that children who play happily with their dinosaur.
 

 
石巻・北上中学。グランドには約150世帯が仮設で暮らしています。
 
28 April 2012 The dinosaur family were moved to Miyako city.
 
幼稚園が休みの土曜日に恐竜を設置しました(サプライズ)。
園舎も遊具も津波で流され仮設園舎(大槌町)
This kindergarten is a temporary kindergarten.
The kindergarten(in seaside) and also playground equipment were carried away by the tsunami.
We had set the dinosaurs the kindergarten on Saturday off .
Monday, the children were surprised and happy to see the dinosaurs.
 
釜石保育園にも子供達がお昼寝中にこっそり
 
東松島市新東名の公園
この地域は東京23区で唯一、区とボランティアが一つになり被災地に支援をしています。
 
2012,6,17  ランチ交流会が行われていました。
 
石巻市・みなと荘
アメリカの子供たちとの友好の場になりました。
 

 
名取市ふたば幼稚園
 
女川・総合体育館 
 
福島県小川町商工会、そして四倉道の駅
 

 

相馬郡新地町・総合体育館
 

 
新地町は駅も流されました。地盤が沈下したのか手つかず。
 
音楽評論家のピーターバラカンさんが会いに来て下さいました。

石巻・みづほ幼稚園
第2みづほ幼稚園は津波で流され、プレハブ園舎が第一みづほ幼稚園に増設されています。
 

 

 

南三陸町・志津川にある『あさひ幼稚園』
海岸から2kmも離れていた園舎は土台ごと流されたそうです。高台に新しい園舎が完成し、ゆくゆく移築するそうです。
 

 

 

大槌町・おさなご幼稚園
園舎は流されなかったものの、一階天井近くまで泥を含んだ海水が入り、
水が引いたあとは泥に埋もれてグランドピアノがひっくり返り、小さな椅子や机、本が散乱していたそうです。
子供たちを一人ずつ恐竜に乗せて記念写真を撮ったそうです。嬉しいです。
 

 

大槌町・堤乳幼児保育園
高台にあるので園舎に直接津波の被害はありませんでしたが・・・
搬入搬出時は両方とも雨でした。卒園生が運ぶのを手伝ってくれました。
 


長野県麻績村・麻績保育園
高原にあり、夏でも涼しく恐竜が熱くならないので恐竜は行ってくれました。
 


TOPへ